Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
Бараташвили Николоз
Перевод Бориса Пастернака
Привет-привет всем!
Хотела много чего-то написать. Но любимые стихи сказали всё.
Страница о любимой модели в любимых оттенках.
По октябрьской доске вдохновения в "Модном хобби". Мое вдохновение - палитра, прозрачность воздуха, нежность цветов.
Оксаночка, спасибо за цветочные уроки и прекрасную вырубку!
МММ...палитра шикарная и страничка очень колоритная!
ОтветитьУдалитьЛена, замечательная страничка! ...синий в самом деле очень эффектный цвет и здорово подходит к фото дочки (можно сказать, он ей к лицу)))
ОтветитьУдалить